Здравствуйте. Продавцу ничего возвращать не придется.
Ипотека покупателя обеспечена залогом имущества - той самой квартирой, которую он (покупатель) купил в ипотеку.
Вы (продавец),право собственности передали, деньги получили, квартиру по акту передали, и, как дальше будут складываться отношения покупателя/заемщика и Банка-кредитора, Вас уже не касается.

Всем доброго утра! Пьём кофе, 8.30 встречаемся в банке, покупаем квартиру у человека, который не имеет признаков к банкротству и наслаждаемся покупкой, ибо добросовестность покупателя и сделки в целом обеспечена всем, чем нужно, а риск приобретения оценена максимально положительно из возможного максимума в сторону - купить! Не знаю почему я это пишу, но если посыл верный, то настроение должно быть передано ;)

Добрый день. В случае расторжения сделки Вы верните ровно столько, сколько указано Вашем договоре купли-продажи. Если будет доказано, что сделка проведена на условиях ущемляющих интересы кредиторов Вашего покупателя, то очень даже продеться возвращать то, что по факту могли и не получать.

Здравствуйте. А почему вопрос ставится только относительно первого взноса? Если стороны сделки по решению суда возвращаются в первоначальное положение, каждая сторона обязана вернуть противоположной все, что получила по договору. Продавец возвращает всю стоимость квартиры, покупатель - квартиру. Допускаю, что первого взноса при приобретении фактически не было и передан он был только на бумаге, простыми словами, проводилась сделка с завышением стоимости. В таком случае однозначно и сразу ответить на ваш вопрос невозможно, нужно изучать всю документацию по сделке, понимая, были ли встречные расписки/доп. соглашения и т.д. Если проведенная сделка не оспаривается, то никто никому ничего не возвращает.

https://www.cian.ru/forum-rieltorov-bankrotstvo-pokupatelja-328004/